Wednesday, September 22, 2010

Spanish Blunder #2

Today I visited a bakery and have been wanting to try this dessert very badly. It looks like a triangular wedge of chocolate eclair. They are called cuñas. I wish I had said that.

Instead, with that Alia-can't-wait-to-eat-sweets enthusiasm,
"! Hola, un coño con mi café, por favor!"

Direct translation:
Hi! A coochie with my coffee, please.

No comments: